Еще о текущем.
На прошлой неделе я была дико довольна тем, что у меня получилось сделать новогоднюю открытку для клиентов, не привлекая китайского дизайнера. При этом ее отдали в печать. Получилось/получается так, что я теперь еще и дизайнер (слегка). Хотя не сказала бы, что мне это очень сильно нравится. Но... Признаюсь, когда я открыла на прошлой неделе пару фишек в ФШ, была очень приятно рада. (Типо удаление надписи с фона и обводка текста контуром). Открытку кстати делала при помощи "яндекс.шедеврума".
А вообще, когда мне дали эту задачу, сначала я испугалась. Потому что была уверена, что ничего не смогу. В итоге была очень собой довольна. Немного жаль, что меня особо не похвалили.
Всю неделю очень активно повторяла/учила танцы к балу, который состоялся 1 дек в первый день зимы. Было волшебно. Про бал наверно запилю как-нибудь отдельный пост.
Чувствую какую-то прям наверно апатию к работе в последнее время. Часто и много занимаюсь какими-то своими делами. Вчера чистила телефон. Миксую это с рабочими задачами. Полет нормальный. Работаю я бы сказала в стиле "ленивец из зверополиса", но всем на мою скорость работы вроде как пофиг.
А еще у меня есть чувство, что меня как будто бы часто считают какой-то... "туповатой".
Про китайский. Регулярно добавляется новая лексика, то больше, то меньше. Я начала разбирать рассказ Цань Сюэ. Учу всю лексику, которая встречается.
У меня до сих пор пригорает от предложения высокого начальства "поучить китайский". Надеюсь, успокоюсь к завтрашнему дню.
Очень классно, что меня пересадили в бухгалтерию, и я не слышу теперь целый день бухтения продажницы по соседству.
С таобао пришел классный календарь на 2025 на китайском и винтажная сумочка (просто норм, без восторга)
Еще к нам вернулась начальница ВЭД с несколько специфичным характером.
Радует, что бал прошел. Это было круто, но все-таки напряжение при подготовке, все эти сборы и покупки малость утомили. И да, уже потом я села ради интереса, посчитать во сколько же это все обошлось. И ... бинго, примерно в 30к (ну ладно, 28). При этом сам билет на бал стоит 3к, а все остальное - это костюм украшения косметика прическа фото и т.п.
Про чтение Вообще, основной книгой недавно был "Завет Воды" Вергезе. Примерно половину книги я читала с огромным удовольствием, особенно учитывая, что она какая-то гастрономическая. То есть очень много описаний Индии, местной кухни и колорита.
Но вторая часть книги стала какой-то очень скучной, я еле заставляла себя продолжать. В итоге пока приостановила. Наверно вместе со списком прочитанного начну вести список непрочитанного.
И... не так давно начала читать А. Поляринова "Риф". Книга очень нравится. Даже не думала, что настолько увлечет. Осталось примерно меньше половины. Надеюсь, дочитаю на следующей неделе.
Про остальное Посмотрев портретные фото с бала, поняла, что я какая-то все же полноватая и у меня "опухшее" лицо. Да, видимо слишком часто пью чай со сладостями. Вчера решительно подумала, что надо меньше есть, меньше сахара хотя бы и начать более правильно питаться. Но.. опять все никак.
Про личное Пока все как-то застопорилось. Я мало с кем общалась в последнее время, ни до каких знакомств не доходит. Думала что надо сделать/написать анкету/пост, но тоже все что-то не дохожу.
Пойдем на спектакль с Аленой скоро. Как-то при своей достаточно сильной изолированности/оторванности я умудряюсь более менее находить компаньонов(-ок) на мероприятия. Хорошо, когда есть, с кем сходить в театр.
На прошлой неделе я была дико довольна тем, что у меня получилось сделать новогоднюю открытку для клиентов, не привлекая китайского дизайнера. При этом ее отдали в печать. Получилось/получается так, что я теперь еще и дизайнер (слегка). Хотя не сказала бы, что мне это очень сильно нравится. Но... Признаюсь, когда я открыла на прошлой неделе пару фишек в ФШ, была очень приятно рада. (Типо удаление надписи с фона и обводка текста контуром). Открытку кстати делала при помощи "яндекс.шедеврума".
А вообще, когда мне дали эту задачу, сначала я испугалась. Потому что была уверена, что ничего не смогу. В итоге была очень собой довольна. Немного жаль, что меня особо не похвалили.
Всю неделю очень активно повторяла/учила танцы к балу, который состоялся 1 дек в первый день зимы. Было волшебно. Про бал наверно запилю как-нибудь отдельный пост.
Чувствую какую-то прям наверно апатию к работе в последнее время. Часто и много занимаюсь какими-то своими делами. Вчера чистила телефон. Миксую это с рабочими задачами. Полет нормальный. Работаю я бы сказала в стиле "ленивец из зверополиса", но всем на мою скорость работы вроде как пофиг.
А еще у меня есть чувство, что меня как будто бы часто считают какой-то... "туповатой".
Про китайский. Регулярно добавляется новая лексика, то больше, то меньше. Я начала разбирать рассказ Цань Сюэ. Учу всю лексику, которая встречается.
У меня до сих пор пригорает от предложения высокого начальства "поучить китайский". Надеюсь, успокоюсь к завтрашнему дню.
Очень классно, что меня пересадили в бухгалтерию, и я не слышу теперь целый день бухтения продажницы по соседству.
С таобао пришел классный календарь на 2025 на китайском и винтажная сумочка (просто норм, без восторга)
Еще к нам вернулась начальница ВЭД с несколько специфичным характером.
Радует, что бал прошел. Это было круто, но все-таки напряжение при подготовке, все эти сборы и покупки малость утомили. И да, уже потом я села ради интереса, посчитать во сколько же это все обошлось. И ... бинго, примерно в 30к (ну ладно, 28). При этом сам билет на бал стоит 3к, а все остальное - это костюм украшения косметика прическа фото и т.п.
Про чтение Вообще, основной книгой недавно был "Завет Воды" Вергезе. Примерно половину книги я читала с огромным удовольствием, особенно учитывая, что она какая-то гастрономическая. То есть очень много описаний Индии, местной кухни и колорита.
Но вторая часть книги стала какой-то очень скучной, я еле заставляла себя продолжать. В итоге пока приостановила. Наверно вместе со списком прочитанного начну вести список непрочитанного.
И... не так давно начала читать А. Поляринова "Риф". Книга очень нравится. Даже не думала, что настолько увлечет. Осталось примерно меньше половины. Надеюсь, дочитаю на следующей неделе.
Про остальное Посмотрев портретные фото с бала, поняла, что я какая-то все же полноватая и у меня "опухшее" лицо. Да, видимо слишком часто пью чай со сладостями. Вчера решительно подумала, что надо меньше есть, меньше сахара хотя бы и начать более правильно питаться. Но.. опять все никак.
Про личное Пока все как-то застопорилось. Я мало с кем общалась в последнее время, ни до каких знакомств не доходит. Думала что надо сделать/написать анкету/пост, но тоже все что-то не дохожу.
Пойдем на спектакль с Аленой скоро. Как-то при своей достаточно сильной изолированности/оторванности я умудряюсь более менее находить компаньонов(-ок) на мероприятия. Хорошо, когда есть, с кем сходить в театр.
-
-
03.12.2024 в 23:18Охохо.. да. Как меня бомбило, когда мне на предыдущей работе пару раз жена директора сказала, что мне с моим опытом лет 15-17 надо посмотреть уроки по дизайну в интернете. Ну как бы я даже иной раз и смотрю оные, но это скорее по конкретным лайфхакам или где ощущается пробел, а не по дизайну. Это примерно как ты можешь не знать какую-то лексику, а не "поучить китайский".
ЗЫ. Я сверху вниз же ленту читаю, дошла до поста про курсы и что китайский босс так захотел. А обсновали чем? Ему чего-то не хватает в твоём китайском?
не так давно начала читать А. Поляринова "Риф". Книга очень нравится
Дааа, отличная книга.
-
-
04.12.2024 в 17:03Про восполнение пробелов – понимаю конечно. Я с этим согласна полностью.
Сейчас в общем-то все еще продолжаю учить кит.яз, и как-то умудряюсь посвящать этому час-два на работе ежедневно. Когда встречаю новую лексику – тут же ее вношу в глоссарии, учу. Также в последнее время стараюсь читать на китайском. Недавно первый раз за лет пять наверно выбрала книгу для чтения. И на мой взгляд, за примерно полгода работы в компании уровень конечно же подрос, по сравнению с тем что было без работы «рядом с китайцами».
Китайский босс и его решения часто довольно странные, если честно. Мне это решение/предложение ничем не обосновали. Предположительно, возможно он это предложил, потому что кто-то из русских сотрудников не понимает китайский электронный переводчик. Но разорваться и переводить все всем и всегда я тоже не могу. А некоторые «особо умные» русские сотрудники не обращаются за помощью, и предпочитают общаться с китайцами через корявые переводчики. В итоге возникает бесконечное «твоя моя не понимай», а где-то даже и задачи простаивают/задерживаются. Но нет, умные начальники будут делать вид, что помощь с переводом им не нужна. (есть у нас одна такая барышня)
При этом я уверена, что китайский босс точно не понимает как устроены все подобные курсы в РФ, что очень часто трудно (если не невозможно) набрать группу хотя бы на уровень HSK3, не говоря уже об HSK5+ и тп.
А еще это наверное в целом его особенность – чуть что, если хоть немного показать, что тупишь или чего то не знаешь – сразу крики и тп., выходит из себя. Поэтому… Работа с ним рядом – это конечно как тренинг стрессоустойчивости, но я рада, что большую часть времени в московском офисе его нет. Да и он особо и не контактирует ни с кем, кроме нескольких сотрудников.